Översätta i soffan

Ja vad händer egentligen. Ena ögonblicket är allt igång, man rullar på. Nästa är kroppen i fullt krig med ett inkräktande virus, som sprider sig som löpeld. Och här är jag nu, med alvedon blir led och muskelvärken avdomnad och jag kan andas. Ligger eller halvligger i soffan och översätter bildtexter mm till den engelskaContinue Reading

Hemsidespill

Det är många detaljer, ord, placering, färg, visuellt, ljud, musik, allt måste lägga sig på rätt plats, i rätt ordning.. för att helheten ska bli bra. Det är det där pillandet som tar sån tiiiiiid. (jag är inte ett dugg irriterad över det, inte alls, det är kul, jättekul, ja faktiskt, skitkul är det. jaaadå,Continue Reading

Ny blogg ny adress

Trodde att det här skulle vara en lätt sak, att flytta min blogg från blogg.se till wordpress. Jag menar hur svårt kan det va? Det visar sig att det är .. tja inte svårt.. men tidsödande. Av någon anledning kan jag inte hitta någon exporterings-möjlighet, så jag får sitta och kopiera över inlägg för inlägg.Continue Reading